A Filosofia das Luzes e as Carnadas Letradas Latino-Americanas

Publicada em 1772, a Histoire des Deux Indes do Abade Raynal foi um dos maiores sucessos do mercado editorial francês no século XVIII. De 1772 a 1780, quando aparece o texto definitivo, são lançadas pelo menos dezessete edições integrais, além de algumas antologias. A versão de 1780 terá mais dezessete edições até 1787. Abordando a história dos impérios coloniais europeus desde a descoberta da América, a História de Raynal exerceu grande influência no Novo Mundo, chegando a vender, em versão condensada, 25 mil exemplares nos Estados Unidos¹. Mas, ao contrário de outros bestsellers da época, como o Candide de Voltaire, La Nouvelle Héloise de Rousseau e a Encyclopédie de Diderot e D'Alembert, a obra de Raynal foi sendo esquecida ao longo do século XIX.