De maneira geral, pode-se afirmar que língua e literatura consituem as duas grandes linhas norteadoras do curso de Grego. Mas não se trata de duas linhas paralelas, pois o objetivo do curso reside justamente no encontro delas. Esse objetivo poderia ser explicado por razões históricas: a iniciação à língua grECA na Faculdade se faz a partir da alfabetização e a meta a ser atingida é a leitura de um texto original em curto prazo. Em decorrência, necessariamente, o curso é organizado de forma objetiva, sendo compacto, condensado, de limites bem definidos pelo conteúdo programático e pelo tempo (oito semestres). Compreende-se, assim, que as pesquisas acerca da língua grECA, da metodologia eficiente e das experiências didáticas modernas, sejam uma constante.